Ностальжик.

Автор
Опубликовано: 1184 дня назад (14 сентября 2013)
Блог: I’m back!
0
Голосов: 0
Сейчас слушал музычку вконтактике, нашёл украинских хип-хаперов ТНМК(танок на майдані Конго). Я из детства их немного помнил, решил посмотреть. И тут началось, Это был саунд к котопсу, Теркелю и Халепе.... Такая ностальгия промелькнула. Ведь раньше украинский дубляж был на уровне оригинала(а иногда и выше). Футурама, симпсоны, котопёс.... они так мастерски были переделаны(тот же кот, который говорил на чистом русском, а пёс - на украинском). Так захотелось вернуться в то время, сесть у телевизора, посочувствовать доброму и наивному Псу, порадоваться хитрому плану Кота, услышать Д`Оу! Гомера, "Укуси мене за шорти!" Барта(его, кстати, озвучивала тётенька в возрасте) и послушать старый, кряхчущий голос профессора из Футурамы.

Похожие записи:

Жизнь номер два
Всем снова привет) Вторая жизнь.. Кто Я? - Актер по жизни, или как было в Мастере и Маргарите, когда Воланд сказал- "Я говорю правильно", заметьте,но не правду... Наступил некий период...
Kiss U up
Боже мой, он попросил меня переехать в Москву. Его "переезжай" звучало как музыка для моих ушей. Но я хотела бы жить только в центре Москвы. И деньги есть. Но стоит ли все бросать здесь?...
Комментарии (1)
ugly kid Joe # 14 сентября 2013 в 06:52
Разные у нас детства были. Я к бабушке приезжал в Молдавию, в большое село, там ходил в киношку. Так тупо смотрел картинки и ржал, когда русские актеры говорили на молдавском) ( к вопросу о дубляже)