Хомячок и Звездочка

Автор
Опубликовано: 1452 дня назад (17 декабря 2012)
Настроение: воспоминания, которым нет места
0
Голосов: 2
Это несколько мини-рассказов, которые когда-то имели смысл. Теперь уже все равно, и тот человек, кому они предназначались, в жизни наверняка и не вспомнит больше. А так пусть хоть так сохранится. Наивно, как само детство.

1)
The Hamster and the Star
Once upon a time little Hamster wanted to find a friend. But there wasn't anyone... Little Hamster left his small hole and walked to large field. There are so many spicas of wheat, blew warm breeze and the grass swayed on it. Little Hamster was tired and slept there. He waked up tonight and saw so beautiful dark sky with the scattering of stars. The Hamster thought: 'I'm so lonely there, can I find a friend somewhere?..' And cute little star down to the hamster from the sky at this time! 'Hey, little Hamster, don't be sad! Let you fly with me?' So, little fluffy Hamster and little shining Star become the best friends and lived happy together. ^.^ ^_^
Sorry, you can find many mistakes in this text, but I wrote it diligently))
2)
И однажды Хомячок спросил у маленькой Звездочки, почему звезды исчезают днем. Звездочка улыбнулась и указала на солнце, которое заходило за горизонт: "Это солнце, оно дает жизнь всей планете, оно греет нас и дает нам силы жить дальше. И пусть звезды исчезают с небосклона каждое утро, они есть, просто эта звезда связана с этой планетой". "А почему же тогда ты не исчезаешь по утрам?" - спросил Хомячок. Звездочка засмеялась: "Потому что я блуждающая звезда, которая нашла здесь своего друга". Хомячок задумался. "А ты ведь никогда не исчезнешь?.." - спросил он. Звездочка улыбнулась: "Солнце заходит каждый вечер... но появляется каждое утро. Это происходит всегда благодаря связи солнца с этой чудесной планеткой. Так и мы всегда будем вместе, даже не смотря на расстояния. Ведь мы тоже связаны".
3)
It was rainy day. Clouds covered the sky, and our heroes Hamster and Little Star were sitting under big leaf.
- It seems like a rain will never stop, - said Hamster.
- But it's big luck that we are there... together, - Little Star smiled and moved to Hamster more close. - So we will not freeze.
Hamster smiled and moved to Star too. They embraced one another.
- Yes, it's very big luck to be together. Luck... and happiness... - said Hamster.

Похожие записи:

Съедена последняя фруттелинка...
Вот... развернута, разжевана и проглочена. Жаль, что последняя была. Такой знакомый вкус из детства.. м... хочется закупиться этими конфетками и обожраться, извинит за выражение, до потери пульса. ...
До чего же не хочется жить...
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!