Уильям Шекспир

Автор
Опубликовано: 1660 дней назад (24 мая 2012)
+2
Голосов: 2
Сонет 61

Твоя ль вина, что милый образ твой
Не позволяет мне сомкнуть ресницы
И, стоя у меня над головой,
Тяжелым векам не дает закрыться?
Твоя ль душа приходит в тишине
Мои дела и помыслы проверить,
Всю ложь и праздность обличить во мне,
Всю жизнь мою, как свой удел, измерить?
О нет, любовь твоя не так сильна,
Чтоб к моему являться изголовью,
Моя, моя любовь не знает сна.
На страже мы стоим с моей любовью.

Я не могу забыться сном, пока
Ты - от меня вдали - к другим близка.

Перевод С.Маршака

Похожие записи:

Хочу! Мечтаю! Желаю!
Сегодня узнала,что в нашем городочке(где заняться нечем,в принципе) открывается школа ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИХ танцев...ХОЧУУУУУУ! Рассказала об этом мужу, в ответ только агрессия...не понимает человек м...
Знакомимся
здравствуйте все, кто когда-нибудь увидит эту запись. Я долго откладывал возможность использовать Интернет для решения некоторых своих личных проблем, а сейчас вот попалась подходящая сеть. К чему ...
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!